Prevod od "svog života" do Slovenački


Kako koristiti "svog života" u rečenicama:

Nadala sam se da æe ostatak svog života proževiti u miru.
Mislila sem-- am, da bo živel preostankej življenja v miru
Kapetane Hanks, proveo sam veæi deo svog života u Mornarici pokušavajuæi da uspem.
Kapitan Hanks, celo življenje sem bil v mornarici in poskušal uspeti.
Ne želim provesti ostatak svog života u zatvoru.
Ne želim svojega življenja preživeti v zaporu.
Logane, moja tolerancija tvog pušenja u dvorcu nije beskonačna, nastavi s pušenjem toga ovde i provešćeš ostatak svog života ubeđen da si šestogodišnja devojčica.
Čeprav toleriram tvoje kajenje, toda, če kadiš tukaj, boš preostanek svojega življenja preživel kot šestletna deklica.
Da æu ovako biti do kraja svog života.
Ostala bom paralizirana do konca svojega življenja.
odrekla sam se prijatelja, svog života potrebna mi je jedna stvar koja je normalna
Odrekla sem se mojim prijateljem in mojemu življenju. Potrebujem le eno stvar, ki je normalna.
Ali jako veliki broj ljudi æe slaviti Cezara, do kraja svog života.
A ogromno ljudi ga bo častilo do konca življenja.
Ako prodaš te rudnike, zažaliæeš i ostatak svog života.
Če boš prodal rudnik, boš tudi obžaloval.
Da li stvarno želiš da se obraèunavaš sa ovim do kraja svog života?
Se res želiš celo življenje spopadati s tem?
Èoveka koga sam voleo celog svog života.
Moškega, ki sem ga ljubil vse življenje.
To što si našla èoveka svog života te je uèinilo nesposobnom za posao?
Si s tem, ko si našla moškega svojih sanj postala nesposobna za delo?
Mogao bih upoznati ljubav svog života svage sekunde, sada?
Mogoče bom še nocoj spoznal ljubezen mojega življenja.
Ako nekada bude morao da bira izmeðu svog života i dužnosti,
Torej, če pride do odločitve, med njegovim življenjem in dolžnostjo...
Voleæu te do kraja svog života.
Ljubil te bom do konca življenja.
Ti si ono što jesi u ovom trenutku svog života.
Na tej točki življenja si pač takšen človek.
Alex je spremna da se odrekne svog života da bi pošla sa mnom.
Alex je pripravljena pozabiti trenutno življenje, da bi šla z mano.
Želim da provedem ostatak svog života s tobom.
Življenje hočem preživeti s tabo. –Ja.
Šeldone, poenta je da je Vil prihvatio taj deo svog života i nastavio ka veæim i boljim stvarima.
Sheldon, bistvo je, da se je Wil naučil sprejeti ta del njegovega življenja in šel naprej.
Znaèi, bacio si najbolje godine svog života...
Pomeni, da si vrgel svoja najboljša leta življenja...
Skrhana tugom, majka je iz svog života izbacila sve osim svoje sestre.
Vsvojižalosti, mojamati potiskavse razen njene sestre iz njenega življenja,
Šta želite da napravite od svog života?
Kaj pravzaprav želite doseči v svojem življenju? Prosim?
Nebitno ko si, svakog dana svog života, sediš u bazi podataka spreman da te posmatraju.
Ni važno kdo si, vsak dan tvojega življenja si v bazi podatkov, Ki samo čaka, da nekdo pogleda vanjo.
Samo se nadam da neæeš da se probudiš jednog dana i da shvatiš da si propustio najbolji deo svog života.
Upam, da nekoč ne boš spoznal, da si zamudil najlepši del življenja.
Okada Sanyemon proživeo je u Edu preostali deo svog života.
Okada Sanyemon je preostala leta svojega življenja preživel v Edu.
Kapetan Dekard Šou, istakao se junaèkim delima, sa rizikom svog života, iznad i van poziva dužnosti.
Stotnik Deckard Shaw, je odlikovan z junaškimi deli ob tveganju svojega življenja tudi izven dolžnosti.
U tom trenutku svog života sam toliko izmorena, pogledam je i zapravo kažem: "To je bilo prokleto duhovno buđenje."
In jaz sem bila že tako izmučena, da sem jo pogledala in rekla: "Bilo je presneto duhovno prebujenje."
U svakom periodu svog života donosimo odluke koje će duboko uticati na živote ljudi kakvi ćemo postati, a onda, kada postanemo ti ljudi, nismo uvek oduševljeni odlukama koje smo doneli.
Na vsaki stopnji življenja sprejemamo odločitve, ki bodo globoko vplivale na življenja ljudi, v katere se bomo spremenili in ko postanemo ti ljudje, nismo vedno navdušeni nad preteklimi odločitvami.
Tako da sam počela da shvatam da je moja američka cimerka morala tokom svog života videti i čuti različite verzije ove jedne priče, poput profesora, koji mi je jedanput rekao da moj roman nije bio "autentično afrički".
In tako sem začela dojemati, da je moja ameriška sostanovalka skozi celo življenje videla in slišala različne oblike te ene zgodbe, kot je tudi profesor, ki mi je enkrat rekel, da moj roman ni "avtentično afriški."
A šta bi bilo da su rekli, ''Ako ste osoba koja voli da ima potpunu kontrolu svakog aspekta svog života, o, onda mi imamo pravi proizvod za vas.
Kaj, ko bi rekli: Če ste človek, ki želi imeti popolni nadzor nad slehernim vidikom svojega življenja, fant, imamo izdelek točno za vas.
(Smeh) Drugo: provedite što veći deo svog života u zatvoru.
(Smeh) Drugo: preživite čim daljši del življenja v zaporu.
2.9194331169128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?